Fotografije za putovnicu i osobnu: međunarodna biometrijska pravila
9. studenoga 2026. · 6 min čitanja
Fotografija za putovnicu na prvi pogled je jednostavna: lice na jednobojnoj pozadini. Ipak su fotografije jedan od najčešćih razloga zbog kojih se postupak oduži. Pravila potječu iz istog međunarodnog standarda, zato su posvuda tako slična, ali se pojedinosti razlikuju. Evo pregleda onoga što vrijedi gotovo svugdje i onoga što morate provjeriti kod nadležnog tijela.
ICAO dokument 9303: zajednička osnova
Zahtjevi za biometrijske fotografije u putovnicama i osobnim dokumentima proizlaze iz međunarodnog standarda ICAO dokument 9303. On određuje kakva fotografija mora biti da bi se pouzdano mogla usporediti s licem nositelja. Države ga preuzimaju u svoje propise, pa se osnovna pravila ponavljaju od države do države.
Što treba svaka biometrijska fotografija
- Nedavna fotografija na kojoj izgledate kao sada.
- Lice ravno prema fotoaparatu, u sredini, s vidljivom cijelom glavom i gornjim dijelom ramena.
- Neutralan izraz lica, zatvorena usta, otvorene i jasno vidljive oči.
- Ravnomjerno osvjetljenje: bez sjena na licu ili iza glave, bez crvenih očiju i odsjaja.
- Jednobojna pozadina u traženoj boji, bez uzoraka i predmeta.
- Bez šešira i pokrivala za glavu, osim iz vjerskih ili zdravstvenih razloga; lice mora ostati potpuno vidljivo.
- Naočale: mnoga nadležna tijela traže da ih skinete kako bi se izbjegli odsjaji.
- Neobrađena fotografija. Ispravak svjetline je u redu; mijenjanje lica, zaglađivanje kože ili filtri nisu.
Veličina i pozadina: provjerite kod nadležnog tijela
U Europi je najčešći format 35 × 45 mm u uspravnom položaju. Točna veličina, boja pozadine, pa čak i to donosite li fotografiju sami ili vas fotografiraju izravno pri podnošenju zahtjeva, razlikuju se od države do države. Zato prije podnošenja zahtjeva provjerite uvjete kod tijela koje izdaje putovnice ili osobne iskaznice.
Zašto su pravila tako stroga
Fotografije u dokumentima provjeravaju sustavi za prepoznavanje lica na graničnim vratima i službenici koji vaše lice uspoređuju s čipom u putovnici. Sjene, nagnuta glava i obojena pozadina čine tu usporedbu nepouzdanom, pa nadležna tijela takve fotografije odbijaju.
Ispisana ili digitalna?
Za papirnate zahtjeve potrebna je ispisana fotografija točne veličine. Online zahtjevi umjesto toga obično traže digitalnu datoteku, često s vlastitim ograničenjima za piksele i veličinu datoteke. Prije fotografiranja provjerite što traži vaš zahtjev.
Ispravna fotografija kod kuće
- Stanite otprilike metar ispred jednobojnog zida, licem prema prozoru, kako bi svjetlo bilo meko i ravnomjerno. Zamolite nekoga da vas fotografira u visini očiju.
- Otvorite Izradu fotografije za putovnicu i odaberite svoju državu. Okvir za obrezivanje ima ispravnu veličinu i položaj glave.
- Ako vaša država kod digitalne fotografije to dopušta, zamijenite neujednačenu pozadinu jednobojnom u traženoj boji, na primjer bijelom ili svijetlosivom.
- Preuzmite fotografiju kao JPG ili kao list za ispis u fotografskom studiju. Ako online obrazac postavlja ograničenje veličine datoteke, završite sa Sažimanjem slike.
Sve se odvija u vašem pregledniku, pa se fotografija vašeg lica nikamo ne šalje.
Pravila se mijenjaju
Nadležna tijela povremeno ažuriraju svoje zahtjeve. Prije podnošenja zahtjeva zato ih provjerite kod tijela koje izdaje dokument. Stranica Zahtjevi za fotografije navodi veličine za više od 40 država s poveznicama na službene izvore.